GB/T 9711-2021 – Tionscail Pheitriliam agus Gáis Nádúrtha – Píopaí Cruach le haghaidh Córais Iompair Píblíne

Nov 14, 2025

Fág nóta

Eagrán Reatha: GB/T 9711-2021(Cuirtear ionad GB/T 9711.1-1997, GB/T 9711.2-1999, agus GB/T 9711.3-2017)

Ailínithe le: API 5L:2018 / ISO 3183:2023
Arna fhoilsiú ag: Riarachán Caighdeánú na Síne (SAC)

 

Forbhreathnú

 

 

GB/T 9711tá anpríomhchaighdeán náisiúnta na Sínele haghaidhpíopaí cruach a úsáidtear i gcórais iompair píblíne ola agus gáis. Sonraíonn sé anceanglais íosta maidir le monarú, tástáil, agus rialú cáilíochtadepíopaí cruach gan uaim agus táthaithebeartaithe le haghaidh antarchur peitriliam, gáis nádúrtha agus táirgí gaolmhara ar tír mór agus amach ón gcósta.

Forbraíodh chun ailíniú go dlúth leAPI 5L (47ú Ed., 2023)agusISO 3183, Cinntíonn GB/T 9711comhoiriúnacht theicniúil, sábháilteacht, agus iontaofachti dtionscadail píblíne ardbhrú, mór-trastomhas ar fud na Síne agus bonneagar fuinnimh domhanda.

Is é GB/T 9711 glacadh oifigiúil na Síne le caighdeáin idirnáisiúnta píblíne, rud a fhágann gur sonraíocht ríthábhachtach é do sholáthar intíre agus idirnáisiúnta.

 

Raon feidhme

 

 

Paraiméadar

Cur síos

Cineálacha Píobáin

- Gan uaim (SML)
- Stua Báite Fadaimseartha Táthaithe (LSAW / UOE / JCOE)
- Stua Báite Bíseach Táthaithe (SSAW / HSAW)
- Táthú Friotaíocht Leictreach (ERW)

Raon Méid

DN 50 go DN 2000 (NPS 2" go 80")

Tiús Balla

Suas le 100 mm (ag brath ar thrastomhas agus grád)

Iarratas

Píblínte tarchuir ar tír mór/amach ón gcósta, línte bailithe, línte easpórtála, stóráil gáis, agus stáisiúin gheataí na cathrach

Aicme Brú

Córais tarchurtha ardbhrú, achair fhada

 

Leibhéil Sonraíochta Táirge (PSL)

 

 

Glacann GB/T 9711 acóras sonraíochta táirge dhá leibhéal, comhionann le API 5L:

Leibhéal

Cur síos

Príomhriachtanais

PSL1

Bunleibhéal
Coinníollacha seirbhíse ginearálta

- Airíonna caighdeánacha ceimiceacha agus meicniúla
- 100% NDT (UT nó ET)
- Tástáil hidreastatach
- GA 10204 3.1 teastas iniúchta

PSL2

Leibhéal Feabhsaithe
Seirbhís dian (brú ard, teocht íseal, géar)

- Teorainneacha níos déine maidir le comhdhéanamh ceimiceach
- Éigeantach Charpy V -tástáil tionchair notch
- Cigireacht iomlán seam táthaithe (UT + RT nó PAUT)
- Rialú cruas (Níos lú ná nó cothrom le 250 HV10)
- HIC/SSC roghnach le haghaidh seirbhíse géar
- EN 10204 3.2 teastas le fíorú an Chomhlachta Fógraithe

Caithfidh gach píopa GB/T 9711 PSL1 ar a laghad a chomhlíonadh; Tá PSL2 ag teastáil le haghaidh feidhmchláir ríthábhachtacha.

 

Gráid Cruach (Gráid Píob Líne)

 

 

Tá na gráid ainmnithe agL + neart íosta toraidh i MPa(mar an gcéanna le ISO 3183 / API 5L):

Grád

Neart Toradh (nóiméad)

Neart teanntachta (nóiméad)

Úsáid tipiciúla

L245 / B

245 MPa (35,500 psi)

415 MPa

Dáileadh áitiúil

L290 / X42

290 MPa

435 MPa

Píblínte réigiúnacha

L360 / X52

360 MPa

520 MPa

Tarchur ar tír mór

L415 / X60

415 MPa

530 MPa

Línte ardbhrú

L450 / X65

450 MPa

570 MPa

Píblínte achair fhada

L485 / X70

485 MPa

605 MPa

Amach ón gcósta, Artach, -acmhainn ard

L555 / X80

555 MPa

690 MPa

Tarchur brú ultra-ard-

L625 / X90

625 MPa

765 MPa

píblínte-glúin eile (úsáid theoranta)

L690 / X100

690 MPa

825 MPa

Feidhmchláir turgnamhacha / nideoige

úsáidtear gráid "X" (eg, X70) go coitianta i Meiriceá Thuaidh; Is iad gráid "L" na sonrúcháin dhomhanda ISO/API.

 

Príomhriachtanais Theicniúla

 

 

Riachtanas

Cur síos

Déantúsaíocht

Ní mór do gach duine gan uaim, LSAW, SSAW, ERW - rialuithe próisis dian a chomhlíonadh

Cóireáil Teasa

Riachtanach: Normalú, múchadh & faghartha (Q&T), nó próiseáil theirmeicniúil

Tástáil Neamh-Mhillteach (NDT)

- 100% Tástáil Ultrasonach (UT)Tástáil Leictreamaighnéadach (ET)ar chorp
- 100% Tástáil Radagrafach (RT)Eagar Céimnithe UT (PAUT)ar táthaithe (PSL2)

Tástáil Hidreastatach

100% déanta mura bhfuil sé díolmhaithe ag NDT iomlán

Rialú Toiseach

Lamháltais dhian ar OD, tiús balla, straightness, agus ubhagán

Inrianaitheacht

Rian teasa iomlán ón leac go dtí an píopa críochnaithe

Marcáil

Ní mór caighdeán, grád, méid, PSL, monaróir, uimhir teasa, etc.

 

Riachtanais Roghnacha (do Thimpeallacht Gharbh)

 

 

Friotaíocht HIC(Hidrigine-Scáineadh Ionduchtaithe) – De réir NACE TM0284

Friotaíocht SSC(Scáineadh Strus Sulfíde) - De réir NACE TM0177 / ISO 15156

Íseal-deacracht teochta– Tástáil tionchair charpy síos go -40 céim nó níos ísle

Z-Treo Airíonna Teanntachta– Do phíobáin le ballaí tiubha (Z15, Z25, Z35)

Toughness Seam Weld– Tástáil tionchair bhreise ar chrios táthaithe

Rialú Cruas– Uasmhéid 250 HV10 i táthú agus HAZ (PSL2)

 

Comparáid le API 5L

 

 

Gné

GB/T 9711

API 5L

Raon feidhme

Comhionann

Comhionann

Gráid

L245–L690 (mar an gcéanna le API 5L)

B, X42–X100 (coibhéis)

PSL1/PSL2

Ailínithe go hiomlán

Bunchaighdeán

Tástáil

Ceanglais chéanna

céanna

Deimhniú

Níl Monagram API ann, ach is minic a éilíonn-iniúchadh tríú páirtí

Monagram API 5L ceadúnaithe ag API

Úsáid Mhargaidh

Éigeantach sa tSín; glacadh go hidirnáisiúnta

Caighdeán domhanda, a úsáidtear go forleathan sa tSín

GB/T 9711=Leagan Síneach de API 5L, le miondifríochtaí eagarthóireachta.

 

Feidhmchláir

 

 

  • Píblínte trunclínte náisiúnta ola agus gáis (m.sh., Píblíne Gáis an Iarthair-Thoir)
  • Ardáin amach ón gcósta agus píblínte fomhuirí
  • Áiseanna stórála GNL agus gáis
  • Stáisiúin geata gáis uirbeacha
  • Tionscadail píblíne trasteorann (m.sh., an tSín-Lár-Áise, an Rúis-an tSín)
  • Córais bailithe agus tarchurtha páirce ola

 

Tábla Achoimre

 

 

Gné

Sonraíocht

Caighdeán

GB/T 9711-2021

Coibhéis le

API 5L:2018 / ISO 3183:2023

Cineálacha Píobáin

Gan uaim, LSAW, SSAW, ERW

Raon Méid

DN 50 – DN 2000 (NPS 2" – 80")

Gráid

L245 (B) go L690 (X100)

Leibhéil PSL

PSL1 (bunúsach), PSL2 (feabhsaithe)

Tástálacha eochracha

Teanntachta, Tionchar (PSL2), NDT (UT/RT), Hidreatáil

Roghanna Speisialta

HIC, SSC, íseal-teocht, Z-tástáil

Córas Cáilíochta

GB/T 19001 (ISO 9001) ag teastáil le haghaidh PSL2

Glaoigh Linn